The term “curating” and the curatorial practive (in art): a brief summary

El siguiente artículo aborda el término curaduría y la acción curatorial en arte, repassando las expresiones curador y comisario en relación a las tradiciones museológicas anglosajonas y francófonas. Así mismo, comprende una revisión al devenir de la práctica en tanto sus lugares de implementación, actores, cualidades, definiciones, retos y complejidades, con el ánimo de establecer algunos postulados que permitan la comprensión del fenómeno curatorial contemporáneo. The following article discusses the term “curating” and the curatorial practice in art, reviewing the expressions curator and comisario in relation to Anglo-Saxon and Francophone museological traditions. It also reviews the becoming of the practice, where it is implemented, its actors, attributes, definitions, challenges and complexities. It aims to establish some premises that help understand the contemporary curatorial phenomenon